«Είναι πολύ συγκινητικό να συναντιόμαστε πενήντα και πλέον χρόνια μετά για να ξαναπαρουσιάσουμε το ‘Αρχιπέλαγος’» είπε ο Μίκης Θεοδωράκης στην πρώτη ερμηνεύτρια του συγκεκριμένου κύκλου τραγουδιών του Μαίρη Λίντα. Συγκινημένοι και οι δύο σ’ αυτή τη συνάντηση, στο σπίτι του συνθέτη, στη διάρκεια μίας από τις πρόβες εν όψει της μεγάλης συναυλίας προς τιμήν του, που θα πραγματοποιηθεί τη Δευτέρα 4 Δεκεμβρίου στο Παλλάς (8 μ.μ.) με τίτλο «Μίκης Θεοδωράκης: Ο Κρητικός, ο Έλληνας, ο οικουμενικός» με τη Συμφωνική Ορχήστρα και τους κορυφαίους σολίστ των Μπαλέτων της Εθνικής Όπερας Κιέβου στον «Ζορμπά», όπου ο Μίκης Θεοδωράκης, έπειτα από μισό και πλέον αιώνα, συναντά τη Μαίρη Λίντα για το «Αρχιπέλαγος» και δίνει νέα μορφή στο χαμένο «Κρητικό κοντσέρτο» με τη σύμπραξη της πιανίστας Τατιάνας Παπαγεωργίου.
Είχε συγκίνηση, ανέσυρε μνήμες, έβγαλε όμως και είδηση η συνάντηση του Μίκη με τη Λίντα σ’ αυτή την πρόβα. «Αυτά είναι τα τραγούδια που πάντα ήθελα να τα ερμηνεύσεις εσύ και έφτασε τώρα η στιγμή να τα ηχογραφήσουμε με τη συμβολή της Τατιάνας Παπαγεωργίου» είπε ο Μίκης δείχνοντας στη Λίντα το tablet του, όπου έχει όλο το έργο του, ανέκδοτα τραγούδια του, που έγραψε πολύ αργότερα. Τους δυο τους άλλωστε συνδέει μακρά πορεία. «Επιτάφιος», «Αρχιπέλαγος», «Πολιτεία» αλλά και τραγούδια όπως η «Μυρτιά», με την οποία συμπληρώθηκε η δεκάδα των τραγουδιών στην πρώτη ηχογράφηση του «Αρχιπέλαγους», που γράφτηκε το 1959, με ερμηνευτές τη Μαίρη Λίντα και τον Γρήγορή Μπιθικώτση, σε ποίηση Δημήτρη Χριστοδούλου, Νίκου Γκάτσου, του ίδιου του Μίκη, Οδυσσέα Ελύτη, Γιάννη Θεοδωράκη και Πάνου Κοκκινόπουλου.
Τη «Μυρτιά» τραγούδησε στην πρόβα στο σπίτι του Μίκη η Μαίρη Λίντα, όπως επίσης και τα «Σε πότισα ροδόσταμο», «Ροδιά τετράκλωνη» κ.ά. Και θυμήθηκαν τα παλιά και τις στιγμές της πρώτης ηχογράφησης στο στούντιο με τον Μανώλη Χιώτη στο μπουζούκι. Από τις πιο όμορφες αναμνήσεις του, όπως επισήμανε ο συνθέτης, που ανάμεσα σε άλλα θυμήθηκε και πώς γεννήθηκε το τραγούδι «Σε πότισα ροδόσταμο», τους στίχους του οποίου ο Γκάτσος είχε σημειώσει σ’ ένα σημειωματάριο. Στη διάρκεια ενός ταξιδιού που έκαναν μαζί με τη Λίντα και τον Χιώτη, όταν κατέβαιναν για πρωινό στο ξενοδοχείο, ο συνθέτης συνέλαβε τη μουσική και τότε μπήκαν οι βάσεις για τη μελοποίησή του.
Όμως και για το «Κρητικό κοντσέρτο», που θα ακουστεί για πρώτη φορά έπειτα από 66 χρόνια σε συμφωνική εκδοχή, με τη Συμφωνική του Κιέβου, ο συνθέτης σημείωσε ότι «η Κρήτη ήταν λυτρωτικός τόπος τότε για μένα». Στα Χανιά είχε καταφύγει μετά την αποφυλάκισή του από τη Μακρόνησο. Εκεί έγραψε αρκετά έργα για συμφωνικές ορχήστρες και κλασικά σχήματα με «οδηγό έμπνευσης την Κρήτη», όπως επισήμανε η Τατιάνα Παπαγεωργίου. Άλλωστε, και το μπαλέτο «Ζορμπάς», που θα παρουσιαστεί στο δεύτερο μέρος της συναυλίας, από την Κρήτη είναι εμπνευσμένο.
Στη συναυλία του Παλλάς, τη Συμφωνική Ορχήστρα της Εθνικής Όπερας του Κιέβου διευθύνει ο Oleksiy Baklan, με σολίστ στο μπουζούκι τον Θανάση Βασιλιά. Συμμετέχει η εκατονταμελής Παιδική και Μεικτή Χορωδία Ωδείου Kodaly υπό τη διεύθυνση του Μιχάλη Πατσέα. Η συναυλία, λόγω του εορτασμού της Παγκόσμιας Ημέρας Ατόμων με Αναπηρία (3/12), πραγματοποιείται σε συνεργασία με τον Πανελλήνιο Σύλλογο Παραπληγικών, στον οποίο και θα διατεθούν τα έσοδα.
Πηγή: Εφημερίδα «Η Αυγή»