Το 2020 είναι εδώ και εμείς με περισσότερη όρεξη από ποτέ συνεχίζουμε την δράση μας! Για να μοιραστούμε ευχές και νέα από κοντά σας προσκαλούμε στην κοπή της πίτας μας για την νέα χρονιά το Σάββατο 1η Φεβρουαρίου!  Διαβάστε επίσης τις σημαντικότερες μας δραστηριότητες αυτή την περίοδο και τα νέα της κοινότητας.  

Εκπαίδευση για μικτές ομάδες

Σε συνεργασία με επαγγελματίες εισηγητές σχεδιάζουμε και υλοποιούμε πολιτιστικά-καλλιτεχνικά εργαστήρια και σεμινάρια που καλύπτουν ποικίλες θεματικές των παραστατικών τεχνών.
Κεντρικός άξονας των εκπαιδευτικών πολιτιστικών προγραμμάτων είναι η συμπεριληπτική μάθηση και ο σεβασμός της διαφορετικότητας. Τα εκπαιδευτικά εργαστήρια απευθύνονται σε όλους όσους έχουν πάθος τις τέχνες, ανεξαρτήτως επιπέδου εμπειρίας.
Βασικοί Στόχοι
-Συνεκπαίδευση και εμπλουτισμός της καλλιτεχνικής δημιουργίας
-Άρση στερεοτύπων και προκαταλήψεων μέσα από την συμπερίληψη
-Ανάπτυξη δεξιοτήτων των συμμετεχόντων
-Ανάπτυξη δεξιοτήτων των εκπαιδευτών καθώς και εργαλείων – μεθοδολογιών που αφορούν στην συμπεριληπτική πολιτιστική εκπαίδευση.

Ο Ιούνιος και συνεπώς η παρουσίαση μας δεν είναι μακριά! Για αυτό και συνεχίζουμε κάθε Σάββατο στον Χώρο, μαζί με τις Στέλλα Σπύρου, Ακριβή Μπερδεμπέ και Σάντρα Δόμβρου να εξερευνούμε Aφροβραζιλιάνικους ρυθμούς! Liminal Fantasia | Αφρο-βραζιλιάνικα κρουστά & Αφρικάνικος χορός!
Η αγαπημένη μας Αθηνά Βάχλα έρχεται ξανά μαζί μας για το διήμερο εργαστήριο Liminal Fantasia | Αρχές Κίνησης και Σύνθεσης με αφορμή ένα λογοτεχνικό κείμενο την Κυριακή 2 και την Δευτέρα 3 Φεβρουαρίου.
Με ενθουσιασμό υποδεχόμαστε στην ομάδα των εκπαιδευτών μας την ηθοποιό Σεραφίτα Γρηγοριάδου και ανακοινώνουμε την έναρξη του εργαστηρίου Liminal Fantasia | Acting on Camera!  Σε ένα εργαστήριο όπου θα ανακαλύψουμε μαζί τα εργαλεία μας μπροστά στην κάμερα.
Μέσα στον Φεβρουάριο ολοκληρώνεται και το μάθημα Liminal Fantasia | Σκηνογραφία χωρίς έργο! με τον σκηνογράφο Γιώργο Λυντζέρη.

Υπηρεσίες προσβασιμότητας

Ακουστική Περιγραφή
-Τι είναι;
Είναι η προφορική περιγραφή της εικόνας ενός οπτικοακουστικού περιεχομένου.
-Σε ποιους απευθύνεται;
Απευθύνεται σε τυφλούς και άτομα με μερική απώλεια όρασης ή άλλου είδους οπτική αναπηρία.

-Πού εφαρμόζεται;
Παραδείγματα: Η ακουστική περιγραφή παρέχεται ως υπηρεσία προσβασιμότητας σε πολιτιστικές και κοινωνικές εκδηλώσεις καθώς και σε κάθε έργο τέχνης με οπτικό περιεχόμενο.
Παραστάσεις θεάτρου, χορού, περφορμανς, τσίρκου, εικαστικές εκθέσεις, εκθέσεις μουσείων, κινηματογραφικές ταινίες, τηλεοπτικά προγράμματα, συνέδρια, φεστιβάλ κ.ο.κ.
-Πώς γίνεται;
Γίνεται μια αφήγηση των πιο σημαντικών και απαραίτητων στοιχείων που περιέχει η εικόνα (Π.χ.πρόσωπα, κινήσεις, ρούχα, τοποθεσίες, εκφράσεις κλπ.).
Σε θεάματα με λόγο η περιγραφή αυτών των στοιχείων γίνεται μέσα σε λίγα δευτερόλεπτα, όταν δεν μιλάει κανείς, ανάμεσα στις παύσεις του προφορικού λόγου της δράσης.
Η αφήγηση είναι ζωντανή όταν προορίζεται για ζωντανά οπτικοακουστικά θεάματα, όπως για παράδειγμα μια θεατρική παράσταση, και ηχογραφημένη όταν πρόκειται για ψηφιακά ή χωρίς λόγο υλικά, όπως για παράδειγμα μια τηλεοπτική σειρά ή μια φωτογραφία. Τα άτομα με οπτική αναπηρία ακούνε την αφήγηση/περιγραφή μέσω ακουστικών.
Για μικρές ομάδες κοινού, συνήθως σε συνέδρια εφαρμόζεται η “Ψιθυριστή” ακουστική περιγραφή η οποία πραγματοποιείται με τον/την περιγραφή να κάθεται μεταξύ των χρηστών της υπηρεσίας.
-Από ποιους γίνεται;
Γίνεται από επαγγελματίες ακουστικούς περιγραφείς με σπουδές στον τομέα της οπτικοακουστικής μετάφρασης και εξειδίκευση στην ακουστική περιγραφή. Αυτοί δημιουργούν το σενάριο ακουστικής περιγραφής. Η εκφώνηση της περιγραφής γίνεται είτε από επαγγελματίες εκφωνητές είτε από τους ίδιους τους περιγραφείς.

Τ.Κ.Β. – Τιτλισμός για Κωφούς και Βαρήκοους
-Τι είναι;
Ο Τιτλισμός για Κωφούς και Βαρήκοους είναι η προβολή σε γραπτό κείμενο του προφορικού λόγου, των ήχων και ηχητικών εφέ και της μουσικής. Επιπλέον, με την χρήση ονομάτων, διακριτικών ή και χρωμάτων αναφέρεται ο ομιλητής/τρια.
-Σε ποιους απευθύνεται;
Απευθύνεται σε Κωφούς και βαρήκοους και και γενικότερα σε άτομα με προβλήματα ακοής. Στην περιπτωση των ζωντανών θεαμάτων εξυπηρετεί επίσης θεατές που βρίσκονται μακριά από τον χώρο δράσης.
-Πού εφαρμόζεται;
Παραδείγματα: Ο Τιτλισμός για Κωφούς και Βαρήκοους παρέχεται ως υπηρεσία προσβασιμότητας σε πολιτιστικές και κοινωνικές εκδηλώσεις, σε έργα τέχνης με ακουστικό περιεχόμενο και σε μαγνητοσκοπημένο ψηφιακό υλικό.
Παραστάσεις θεάτρου, περφόρμανς, κινηματογραφικές ταινίες, τηλεοπτικά προγράμματα, συνέδρια, φεστιβάλ, μέσα κοινωνικής δικτύωσης, ιστότοποι κ.ο.κ.
-Πώς γίνεται;
Ο τιτλισμός για Κωφούς και Βαρήκοους προβάλλεται κατά κανόνα σε δύο σειρές γραπτού κειμένου, ταυτόχρονα με τα όσα λέγονται και ακούγονται. Σε ζωντανά θεάματα οι τίτλοι εμφανίζονται σε οθόνες ή μέσω προβολικού συστήματος, συνήθως στο πάνω μέρος του χώρου δράσης (υπέρ-τιτλοι), ενώ στην περίπτωση ψηφιακού υλικού, όπως για παράδειγμα σε τηλεοπτικά προγράμματα και κινηματογραφικές ταινίες, οι τίτλοι εμφανίζονται στο κάτω μέρος της οθόνης (υπό-τιτλοι).
-Από ποιους γίνεται;
Γίνεται από επαγγελματίες υποτιτλιστές με εξειδίκευση στον τιτλισμό για Κωφούς και Βαρήκοους.

Διερμηνεία στην Ελληνική Νοηματική Γλώσσα
-Τι είναι;
Είναι η ταυτόχρονη διερμηνεία στην Ε.Ν.Γ. του προφορικού λόγου, καθώς και της ηχητικής ατμόσφαιρας.
-Σε ποιους απευθύνεται;
Απευθύνεται σε Κωφούς και Βαρήκοους και γενικότερα σε άτομα με προβλήματα ακοής που επικοινωνούν με την νοηματική γλώσσα.
-Πού εφαρμόζεται;
Παραδείγματα: Η ταυτόχρονη διερμηνεία στην Ε.Ν.Γ. παρέχεται ως υπηρεσία προσβασιμότητας σε πολιτιστικές και κοινωνικές εκδηλώσεις, καθώς και σε κάθε μαγνητοσκοπημένο ψηφιακό υλικό.
Παραστάσεις θεάτρου, περφόρμανς, τσίρκο, ξεναγήσεις σε εικαστικές εκθέσεις και μουσεία, τηλεοπτικά προγράμματα, συνέδρια, φεστιβάλ, εκπαιδευτικά εργαστήρια και σεμινάρια κ.ο.κ.
-Πώς γίνεται;
Σε ζωντανά θεάματα ένας/μια ή περισσότεροι διερμηνείς στέκονται σε ορατό σημείο κοντά στην δράση και νοηματίζουν. Στο θέατρο μπορεί επίσης να χρησιμοποιηθεί, πέραν της προαναφερθείσας στατικής διερμηνείας, και η μέθοδος Shadow interpretation κατά την οποία ο/η διερμηνέας ακολουθεί τον/τους ηθοποιούς κατά την διάρκεια της παράστασης, διευκολύνοντας έτσι την παράλληλη παρακολούθηση της δράσης και της διερμηνείας.
Σε μαγνητοσκοπημένο περιεχόμενο τοποθετείται “παραθυράκι” μέσα στο οποίο ο/η διερμηνέας μεταφέρει τα όσα ακούγονται στην νοηματική γλώσσα.
-Από ποιους γίνεται;
Γίνεται από επαγγελματίες διερμηνείς νοηματικής γλώσσας, μέλη του Σωματείου Διερμηνέων Ελληνικής Νοηματικής Γλώσσας.

Portfolio
“Οι Δραπέτες της Σκακιέρας” με υπηρεσίες προσβασιμότητας  Summer Nostos Festival
To Summer Nostos Festival παρουσιάζει  την προσβάσιμη παράσταση «Οι Δραπέτες της Σκακιέρας»   Με μεγάλη μας χαρά σας προσκαλούμε στο Summer Nostos Festival (SNFestival) του…

ΠΕΜΠΤΗ 20/9 – 20:30 Οι Γάτες Πέθαναν | Θέατρο
Μίλησε μέσα από το γέλιο για τη θέση της γυναίκας, την πατριαρχική κοινωνία, τη θρησκευτική καταπίεση, την υποκρισία, τον αθεϊσμό , τον ελεύθερο έρωτα. Πάνω στη σκηνή ο Μολιέρος…

“Ο Θρίαμβος του Έρωτα” του Pierre de Marivaux Σε σκηνοθεσία Κωνσταντίνου Μαραβέλια Από 11 Απριλίου έως 6 Μαΐου 2018 “Για τα μάτια μου τίποτα…

ΤΕΤΑΡΤΗ 1/8 – 19:30 ΑΙΣΩΠΟΥ… ΦΙΛΟΙ | ΜΙΚΡΟΣ ΝΟΤΟΣ | Θέατρο για παιδιά
ΑΙΣΩΠΟΥ… ΦΙΛΟΙ – Μικρός Νότος Δράσεις Δημιουργίας και Πολιτισμού  Φίλοι αγαπημένοι, καρδιακοί, ανταγωνιστικοί, ωφελιμιστές…  και φιλίες από τον κόσμο της φύσης και των ζώων, με…

ΠΕΜΠΤΗ 20/9 – 18:30 “Μήπως είδατε το τσίρκο μου;” | Τσόκαρα Θεατρική Ομάδα |Θεατρική παράσταση για μικρούς κ μεγάλους
  Ο κλόουν Μπλουμ μετά από μια παράσταση του τσίρκου που δούλευε, ένιωσε μια μεγάλη επιθυμία να δει ανεμώνες. Στην βόλτα του στο δάσος, συναντάει μια αρκούδα που τον…

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 27/7 – 20:00 Ο Γαϊγλάρος | Τα Πάντα Φι | Κουκλοθέατρο
              Τοποθεσία: Κέντρο Νεότητας Χαλανδρίου. Αντιγόνης και Δαναΐδων, Χαλάνδρι, 152 32 Η παράσταση εμπνέεται από τρεις διαφορετικές…

Για δεύτερη συνεχόμενη χρονιά, κάθε Πέμπτη προβάλλονται οι Ελληνικοί υπέρτιτλοι για Κωφούς και Βαρήκοους καθώς και οι Αγγλικοί υπέρτιτλοι που δημιουργήσαμε για την εξαιρετική παράσταση “Οι 12 Ένορκοι” στο Θέατρο Αλκμήνη.

Κοινότητα
Το Σάββατο 1 Φεβρουαρίου σας προσκαλούμε όλους στον Χώρο για την κοπή της πρωτοχρονιάτικης μας πίτας. Ελάτε να ανταλλάξουμε στόχους και να μοιραστούμε μαζί σας τα σχέδια μας για τη νέα χρονιά!

Re-call Μια περφόρμανς από την χορογράφο Βενετσιάνα Καλαμπαλίκη, στην οποία η ισχύς της προσωπικότητας αναγορεύεται σε συνώνυμο της χειραφέτησης, με στόχο την ανάδειξη καλλιτεχνών των παραστατικών τεχνών με αναπηρία.
Το  ΘΕΑΜΑ (Θέατρο Ατόμων με Αναπηρία) παρουσιάζει τη διαδραστική παράσταση «Το δικό μας παραμύθι: μια μουσικός, μια καρακάξα κι ένας κάστορας!» για την ανθρώπινη ποικιλομορφία, την αυτοεκτίμηση και τη συμπερίληψη.
Τέλος, αγοράστε το τεύχος Φεβρουαρίου του περιοδικού δρόμου Σχεδία και διαβάστε την συνέντευξη που έδωσε ο Ιδρυτής της Liminal Χρίστος Παπαμιχαήλ στην Ελεωνόρα Ορφανίδου!

Πηγή: https://liminal.eu