Μετάφραση: Τουτούλης Ηλίας

Αυτή η μελέτη απευθύνεται σ΄ εκείνους που προετοιμάζονται να εξασκήσουν το επάγγελμα του δασκάλου, σε γονείς τυφλών παιδιών και σε όλους εκείνους που θεωρούν την ολοκληρωμένη ανάπτυξη του ανθρώπου, είτε αυτός είναι ανάπηρος ή όχι, ως μία βασική πτυχή για την πραγματική ανάπτυξη της κοινωνίας.

Δεν φιλοδοξεί να είναι μία πραγματεία παιδαγωγικής, αλλά μία απλή συλλογή προτάσεων και εμπειριών που μπορούν να φανούν χρήσιμες σ΄ εκείνον που πρέπει να αντιμετωπίσει αυτό το πρόβλημα, χωρίς να έχει την αξίωση να συγκριθεί με κείμενα μεγαλύτερου κύρους. Εδώ απλά διατυπώνονται οι μεθοδολογίες και τα εργαλεία που θεωρούνται πιο έγκυρα μετά από μία εμπειρία δέκα ετών εργασίας με τους τυφλούς μαθητές.

Επισυνάπτεται το πλήρες κείμενο.
paolazaniboni